Переводчик
В Могилеве завтра, 19 марта, пройдут XIV Пысинские чтения «Яны дайшлi да Берлiна».
По традиции — в Могилевской областной библиотеке имени Ленина, с которой тесно связана судьба поэта и журналиста. При жизни Алексей Пысин был здесь частым гостем, принимал участие в литературных конференциях, встречался с читателями. Его давно нет, но, отдавая дань уважения знаменитому земляку, библиотека проводит «Пысинские чтения», знакомя с творчеством Алексея Васильевича новые поколения читателей.
— В рамках мероприятия прозвучат стихи поэта-фронтовика. Состоится презентация виртуального музея народного писателя Беларуси Ивана Чигринова. А также презентация сборника «Як на сповездi ў храме» о жизни и творчестве члена Союза писателей Беларуси, известного в Могилеве и за его пределами публициста, поэта, краеведа Виктора Артемьева, который был другом Алексея Пысина, — уточнили в Могилевском облисполкоме. — Расскажут собравшимся и о могилевских писателях, сражавшихся с врагом на фронтах, в партизанских отрядах.
Алексей Пысин в войну был связистом, участвовал в освобождении Витебской области, в прорыве фронта на реке Проня и освобождении родной Могилевщины. Награжденный медалью «За отвагу», он не раз был тяжело ранен, до самой смерти носил в себе осколки снарядов.
«Пысинские чтения» на Могилевщине проводятся с 2011 года с целью более глубокого изучения творческого наследия поэта и знакомства читателей с литературной жизнью региона.
Ольга Кисляк, СБ