Переводчик
Полыковичская пастораль
Если играть в ассоциации, то Полыковичи — это криница. Источник известен с 1552 года — времени, когда село принадлежало могилевскому старосте Станиславу Кезгайло. За череду лет Полыковичи сменили немало владельцев, но одно осталось неизменным: к кринице и часовне, что всегда были для сельчан центром духовной и культурной жизни, по-прежнему стекаются люди. Местные жители бережно хранят традиции, их усилиями агрогородок обновляется, расцветает.
К кринице — памятнику природы республиканского значения и одному из самых известных туристических объектов Могилевщины — отправляемся с председателем Полыковичского сельисполкома Татьяной Русаковой.
Территорию криницы благоустраивают: проект вошел в число победителей областного конкурса гражданских инициатив, который проводила Могилевская областная ассоциация местных Советов депутатов. Ассоциация, по словам Татьяны Николаевны, выделила на реализацию проекта 30 тысяч рублей. Три тысячи собрали сельчане.
— Реконструировали кованый мостик, на который в знак вечной любви вешают замочки и у которого устраивают фотосессии молодожены. Укладываем новую тротуарную плитку, установим пандусы для удобства людей с ограниченными возможностями. Высадим 200 туй, установим светодиодные энергосберегающие светильники. Обновляем информационные стенды, — перечисляет глава сельисполкома. — Проект особо актуален в Год благоустройства. Наш целебный источник включают в свой маршрут многие путешественники, за год здесь их бывают тысячи. Благоустройство этого места станет еще одним поводом посетить наш край.
Окунуться в купель для 49‑летнего механизатора ОАО «Полыковичи» Александра Денисова — ритуал. Каждый вечер в любое время года после работы приезжает к источнику, который, как он говорит, наполняет его силой.
У криницы знакомлюсь с 5‑летней Софией и 11‑летней Дашей. Сестры гостят в Полыковичах у бабушки Тамары Маргуновой, которая до пенсии работала в школе:
— Агрогородок разрастается, хорошеет. На улицах чистота, порядок, траву вовремя косят, цветы высаживают. У Полыковичей богатейшая история. Мои внучки не только об источнике знают, но и о том, что на окраине села фашисты уничтожили более 10 тысяч мирных жителей, узников могилевского гетто, военнопленных, подпольщиков. Теперь там памятник. Молодежь должна об этом помнить и ценить то, что сегодня имеет.
Местная жительница Татьяна Копылова по парку прогуливается с дочерью Виталиной и внуком Давидом. Виталина в Могилеве выучилась на педагога, там и осела, будучи в отпуске по уходу за ребенком, получает второе высшее образование. Квартиру молодая семья сняла на окраине областного центра, поближе к агрогородку, до которого несколько километров. Как говорит Виталина, чтобы не отрываться от своих истоков и иметь возможность как можно чаще бывать на малой родине:
— Сыночку Давиду 8 месяцев. Как исполнится три, пойдет в здешний детский сад, в этом году в агрогородке открыли новый, современный.
Ради будущего
Детский сад и школа в Полыковичах были. Возведение нового детсада на 75 мест продиктовано необходимостью. В 2022 году в Полыковичах заложили новый микрорайон «Красавiк» из электродомов — от четырех- до восьмиэтажных. Заселены уже шесть, а будет их до 2026 года девять. Для отопления и горячего водоснабжения в них используется электричество. Микрорайон с красивыми детскими и спортивными площадками, зонами отдыха, парковками выглядит современно и уютно.
В одном из новых домов квартиру — трехкомнатную — строит 31‑летний Антон Пусиков. Заведующий мастерскими ОАО «Полыковичи» на время жатвы пересаживается на комбайн. В поле на КЗС-1218 его и застали — на уборке озимой пшеницы.
— Пришел сюда молодым специалистом после БГСХА, хозяйство выделило мне дом в деревне Новое Пашково. Строюсь в Полыковичах, потому что агрогородок перспективный, к Могилеву близко, а у меня трое детей: Саше девять, Ане полтора года, Маше два месяца. Младшие пойдут в детский сад, — делится он.
Новый детсад, где три группы, по словам заведующей Светланы Базылевой, востребован, потому что среди новоселов микрорайона, где расположен «Красавiчок», много многодетных семей. Садик в шаговой доступности, где помимо воспитателей есть психолог, дефектолог, физрук, музыкальный работник, для них — настоящий подарок.
Многодетных мам из Могилевского района на этой неделе будут чествовать у криницы. Как рассказала заведующая филиалом Полыковичского дома культуры Татьяна Жигалина, у часовни Параскевы Пятницы пройдет праздник в честь святой — покровительницы женщин, детей, семей. Жигалина родом из агрогородка, ее бабушка Мария Чмырева в Полыковичах — главный носитель культурных традиций.
— Традиции, трудолюбие, душевность, готовность прийти на помощь друг другу — отличительная черта белорусов, — подчеркивает такторист-машинист ОАО «Полыковичи» Григорий Норов, которого я застала в поле на заготовке кормов. — Здесь каждый уверен в завтрашнем дне, все делается для комфорта людей. В агрогородке строят жилье, ремонтируют дороги, открывают социально значимые объекты.
В Полыковичи он переехал с семьей из Казахстана в 2006 году. Дом, что выделило его семье хозяйство, передовик приватизировал. Здесь выросли его дети, это место он считает родиной, потому что тут по-настоящему счастлив.